Mechamato Movie | OST Temaniku / ともダチ – Japanese Version by Ruka – [JP/Romaji/ENG]

Mechamato Movie | OST Temaniku / ともダチ – Japanese Version by Ruka – [JP/Romaji/ENG]

If it’s the two of us I feel like I can do anything Let’s be together always Let’s take off with all our might Believe in yourself and your friends An unlimited imagination is a treasure that will never be forgotten That’s right It’s because you’re here that I can be stronger So no matter what happens I’m not afraid ‘cause I’m not alone Let’s move forward together towards the future we believe in Though the sky is endlessly high let’s fly away with full power I won’t give up if I’m with you Together we can become heroes Let’s go far beyond destiny There is no such thing as a ‘limit’ It’ll be all right for sure So keep on going while looking straight ahead Continue onwards for everyone’s sake Just have courage This is the power of our friendship My energy is your smile Even on the toughest nights I’ll be by your side Although some mornings we’d argue sometimes You’re the strongest and coolest, my friend As long as there’s courage and ideas we can be heroes anytime Always and forever The two of us won’t ever part I really like you You’re my best buddy in the whole universe That’s right It’s because you’re here that I can be stronger So no matter what happens I’m not afraid ‘cause I’m not alone Let’s move forward together towards the future we believe in Though the sky is endlessly high let’s fly away with full power I won’t give up if I’m with you Together we’re heroes We can be heroes Though the sky is endlessly high let’s fly away with full power I won’t give up if I’m with you Together we can become heroes Let’s go far beyond destiny There is no such thing as a ‘limit’ It’ll be all right for sure So keep on going while looking straight ahead Continue onwards for everyone’s sake Just have courage This is the power of our friendship My energy is your smile Let’s go far beyond destiny There is no such thing as a ‘limit’ It’ll be all right for sure So keep on going while looking straight ahead Continue onwards for everyone’s sake Just have courage This is the power of our friendship My energy is your smile

「メカアマト MOVIE」 日本語版主題歌
「ともダチ」
歌・るーか (https://www.youtube.com/@BobRuka)
作詞家・Yonnyboii
作曲・Yonnyboii & Fitri Zain
録音 ・ Shimo-Ren
プロデューサー・ Kee Yong Pin
訳詞 ・ Marco Torres
福田しおり・新倉歩/IPD

音楽演出・ 村田 晋治
亀川 浩未

ミックスエンジニア ・ 村田 晋治

マレーシアで社会現象を巻き起こした超大作
『メカアマトMOVIE』ついに日本上陸！

2024年1月19日(金)にイオンエンターテイメント配給により日本で劇場公開することが決定！

『メカアマト』はマレーシアのアニメスタジオ「MONSTA」で制作され、日本では2022年3月にカートゥーンネットワークでテレビシリーズ初放送、その後も新シーズン放送や各種配信サービスで話題となり東京アニメアワードフェスティバル2023にて「アニメファン賞」を受賞。2023年10月からTOKYOMXにて好評放送中。

【日本語吹替】
アマト：村瀬歩
メカボット：松岡禎丞
ピアン：白石涼子
マーラ：加藤英美里
ディープ：大谷理美
グラカカス将軍：津田健次郎
ほか

【ストーリー】
ある日、墜落した謎の宇宙船を発見した少年アマトはそこでロボットのメカボットと出会う。あらゆる物をハイテク機器にメカナイズする能力を持ったメカボットの新たなマスターとなったアマトだったが、メカボットを追って宇宙からやってきた邪悪なエイリアン、グラカカス将軍から狙われることに。アマトとメカボットは協力してこのピンチを乗り越えることが出来るのか！？

・公式サイト
https://mechamato-movie.jp

・公式X (旧Twitter)

/ mechamatojp

・『メカアマトMOVIE』上映劇場リスト

【東京都】
イオンシネマ板橋
イオンシネマ シアタス調布
イオンシネマ多摩センター
イオンシネマ日の出
イオンシネマむさし村山

【神奈川県】
イオンシネマ港北ニュータウン
イオンシネマみなとみらい
イオンシネマ座間

【埼玉県】
イオンシネマ浦和美園
イオンシネマ春日部
イオンシネマ羽生
イオンシネマ川口

【千葉県】
イオンシネマ幕張新都心
イオンシネマ千葉ニュータウン

【宮城県】
イオンシネマ新利府

【山形県】
イオンシネマ天童

【茨城県】
イオンシネマ守谷

【群馬県】
イオンシネマ太田

【新潟県】
イオンシネマ新潟西

【岐阜県】
イオンシネマ各務原

【愛知県】
イオンシネマ名古屋茶屋
イオンシネマ岡崎
イオンシネマ豊田KiTARA

【三重県】
イオンシネマ東員

【京都府】
イオンシネマ京都桂川

【大阪府】
イオンシネマ茨木
イオンシネマりんくう泉南

【和歌山県】
イオンシネマ和歌山

【広島県】
イオンシネマ広島西風新都

【福岡県】
イオンシネマ福岡